-
1 the centre of attention
центр внимания, центр тяжестиThe patient stood among them a little embarrassed, but not altogether displeased to find himself the centre of attention: he listened confusedly while Dr. Tyrell discoursed glibly on the case. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 81) — Больной стоял посреди этой толпы слегка растерянный, но и немного польщенный тем, что окружен таким вниманием; он напряженно слушал, как доктор Тайрелл разглагольствует по поводу его болезни.
The centre of gravity should be in science and technology. (Suppl) — Сейчас в основе всего - наука и техника.
She was the centre of attraction of the gathering. — Она привлекла к себе внимание всех присутствующих.
-
2 the riots concentrated in the centre of town
English-Dutch dictionary > the riots concentrated in the centre of town
-
3 (the) centre of a circle
the centre of a circle (of a sphere, of the Earth) центр круга (сферы, Земли)English-Russian combinatory dictionary > (the) centre of a circle
-
4 (the) centre of an earthquake
the centre/focus (forerunners, traces) of an earthquake очаг (предвестники, следы) землетрясенияEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) centre of an earthquake
-
5 (the) centre of interest
the centre of interest (of attraction, of art, of affairs) центр интересов (внимания, искусства, всех дел)English-Russian combinatory dictionary > (the) centre of interest
-
6 the Centre
Австралийский сленг: Центр (внутренние р-ны австралийского континента; тж. The Red Centre) -
7 the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
Универсальный англо-русский словарь > the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
-
8 the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр давления - это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаАнгло-русский словарь по авиации > the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
-
9 the keel runs along the centre line of the ships bottom
Макаров: киль проходит посредине днища суднаУниверсальный англо-русский словарь > the keel runs along the centre line of the ships bottom
-
10 the head above the centre of gravity
Универсальный англо-русский словарь > the head above the centre of gravity
-
11 the centre-piece of the exhibition
galvenais eksponāts izstādēEnglish-Latvian dictionary > the centre-piece of the exhibition
-
12 (the) road leads to the centre
дорога ведёт в центр/к центруEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) road leads to the centre
-
13 (the) way to the centre
English-Russian combinatory dictionary > (the) way to the centre
-
14 (the) Centre for Contemporary Photography
Музеи: Центр современной фотографии (CCP; Мельбурн, Австралия www. ccp. org.au)Универсальный англо-русский словарь > (the) Centre for Contemporary Photography
-
15 the centre of an orb
Общая лексика: центр шара -
16 the centre of every hope
Общая лексика: средоточие всех надеждУниверсальный англо-русский словарь > the centre of every hope
-
17 the centre-piece of a concert
koncerta nagla -
18 (the) centre of all hope
English-Russian combinatory dictionary > (the) centre of all hope
-
19 (the) centre of gravity
English-Russian combinatory dictionary > (the) centre of gravity
-
20 (the) centre of impact
English-Russian combinatory dictionary > (the) centre of impact
См. также в других словарях:
The Centre for Corporate Public Affairs — is a membership based organisation in the Asia Pacific Region. It is based in Sydney and Melbourne, Australia. Established in 1990, it supports, advances and produces research on corporate public affairs as a management function. The Centre has… … Wikipedia
The Centre of Excellence on Public Security — (CEPS) is a think tank based in Rio de Janeiro which studies aspects of public security, advocating multi dimensional responses to Public Security issues. The CEPS works to bring together policy makers, operational law enforcement officers and… … Wikipedia
The Centre (Evansville) — The Centre is a convert|280000|sqft|m2|sing=on convention center and auditorium in Evansville, Indiana that consists of a 2,500 seat auditorium, a convert|38000|sqft|m2|sing=on exhibit hall, convert|14000|sqft|m2|sing=on ballroom, and 12 flexible … Wikipedia
The Centre — may refer to:*The Centre (Evansville) convention center and auditorium in Evansville, Indiana. *The Centre (El Paso) old White House Department Store and Hotel McCoy of El Paso, Texas. *The Centre, a fictional organization in the American… … Wikipedia
The Centre for Iranian Studies at the University of Durham — The Centre for Iranian Studies (CIS) was founded in 1999 as a subsidiary research body of the Institute for Middle Eastern and Islamic Studies, Durham University. Its central aim is to facilitate and encourage debate, research and the growth of… … Wikipedia
The Centre of Attention — is a London based contemporary art organisation set up in 1999. Projects are shown internationally and constitute an ongoing enquiry into the phenomenon of art production, presentation and consumption.The Centre’s participatory or Gonzo curating… … Wikipedia
The Centre for Jewish-Christian Relations — The Centre for the Study of Jewish Christian Relations (CJCR), based at Wesley House, Cambridge is an institute for the study and teaching of Jewish Christian Relations and the promotion of interfaith dialogue. CJCR operates under the auspices of … Wikipedia
The Centre of the Heart (Is a Suburb to the Brain) — Infobox Single Name = The Centre Of The Heart Writer = Per Gessle Certification = Platinum (Sweden) Artist = Roxette The Centre of the Heart is a song by Swedish duo Roxette s 2001 album Room Service . The single was only released commercially in … Wikipedia
The Centre (Saskatoon) — infobox shopping mall shopping mall name = Centre at Circle 8th image width = 300 caption = Centre at Circle 8th East location = 3510 8th Street East Wildwood, Saskatoon, Saskatchewan, Canada opening date = developer= manager= David Bubnick owner … Wikipedia
The Centre for Applied Genomics — Infobox Company name = The Centre for Applied Genomics type = Genome Centre foundation = 1998 location city = Toronto location country = Canada location = locations = key people = [http://www.tcag.ca/scherer/ Dr. Stephen W. Scherer] , Scientific… … Wikipedia
The Centre at Golden Ring — Golden Ring Mall, formerly owned by Simon Properties, was a shopping mall located in Eastern Baltimore County, Maryland. It is located at Route 40 and Interstate 695, and was at its peak when it opened in 1974. The grand opening, a resplendent… … Wikipedia